Rezulatele căutării pentru: Radu Jude

„Toni Erdmann” văzut de Marian Sorin Rădulescu

Cuvinte cheie: ,
Cronica din „CL” încearcă să poziționeze filmul „TE” atât în relație cu spectatorul român, ortodox, interesat de modul în care România este văzută de angajații „expați” ai multinaționalelor din R., cât și în relație cu alte filme neorealiste (sunt amintite nume ca Fellini, Buñuel, Bergman, Puiu, Mungiu, Antonioni, Sorrentino, Allen, Solondz, Tarkovski, Pița, Jude; chiar și Steinhart). Întinderea materialului – … Continuă lectura "„Toni Erdmann” văzut de Marian Sorin Rădulescu"

Αutor-traducător-cititor: un triunghi amoros

Cuvinte cheie: , , , , , , , ,
Portret de traducător: Angela Martin ANGELA MARTIN este de formaţie hispanistă, traducătoare de beletristică din spaniolă şi franceză, publicistă.Debutează în 1975 cu Bat tobele pentru Rancas - roman care deschide pentalogia lui Manuel Scorza. Se va concentra la începutul carierei sale pe traducerea romanelor scriitorului peruan: Garabombo invizibilul, 1976, Călăreţul fără somn, 1981, Cântecul lui … Continuă lectura "Αutor-traducător-cititor: un triunghi amoros"

Traduc ca şi cum aş fi medic

Cuvinte cheie: , , , , , , , ,
Portret de traducător: Alexander Baumgarten Alexander Baumgarten (n. 16 octombrie 1972, București) este specialist în filosofia antică și medievală. În prezent, predă la Facultatea de Istorie și Filosofie a Universității „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca și este directorul Departamentului de Filosofie premodernă și românească și al Centrului de Filosofie antică și medievală. Este licențiat în filosofie (1995) … Continuă lectura "Traduc ca şi cum aş fi medic"

O traducere bună îmbogățește limba în care e tradusă

Cuvinte cheie: , , , , , , , , ,
Portret de traducător: Marin Mălaicu-Hondrari Marin Mălaicu-Hondrari s-a născut la 29 ianuarie 1971, în Sîngeorz-Băi. A locuit timp de cinci ani în Spania, la Cordoba, unde a lucrat ca paznic, șofer, ajutor de grădinar.În Spania, a scris volumul de poezii Zborul femeii pe deasupra bărbatului, volum de debut, apărut în 2004, pentru care a obținut … Continuă lectura "O traducere bună îmbogățește limba în care e tradusă"

Radu Anton Maier şi experimentul postmodernist

Cuvinte cheie: , , , ,
Radu Anton Maier mixează, postmodernist, noile tehnicile digitale cu cele tradiţionale. Compoziţiile sunt suprarealiste, bazate pe efectele spectaculoase ale unei prezenţe umane peste, printre şi dincolo de o multitudine de trimiteri la semnificaţii culturale. Un segment anatomic, friabil prin formă şi glacial prin cromatică îşi face aproape întotdeauna loc în pânze. Artistul a înregistrat o … Continuă lectura "Radu Anton Maier şi experimentul postmodernist"

Despre Iuliana Vîlsan

Cuvinte cheie: , , , , , , , ,
Artist vizual și scenograf, Iuliana Vîlsan este absolventă a Universității București, Facultatea de Litere, secția Limbi Clasice, cu lucrarea Semnificațiile pragmatice ale tăcerii în teatrul lui Plaut, și a Universității de Artă, secția Pictură, clasa prof. Ștefan Câlția. A debutat în scenografie la Teatrul Național București în 1999, cu decor, și la Teatrul Bulandra, cu … Continuă lectura "Despre Iuliana Vîlsan"

Hohot și lumină. Portret Iuliana Vîlsan

Cuvinte cheie: , , , , , , , ,
Un cap rotund, în toate culorile universului (mai nou, cu un accent în roșu, galben și albastru, probabil în cinstea Centenarului) și niște cascade de râs gâlgâitor pe frecvențe înalte. Cei din lumea teatrului au recunoscut personajul: scenografa Iuliana Vîlsan, născută să biciuiască toate orizonturile de așteptare ale unui om cuminte. Și surprizele nu se … Continuă lectura "Hohot și lumină. Portret Iuliana Vîlsan"

„E mare lucru să știi să nu omori golul, să-l lași să trăiască”

Cuvinte cheie: ,
De curând ai început să lucrezi în cinematografie cu Radu Jude. Ultimele zile v-au adus un premiu important, Globul de Cristal, la Festivalul Internațional de Film de la Karlovy Vary pentru producția Îmi este indiferent dacă vom intra în istorie ca barbari. Cum a fost această experiență? Ce aduce unui scenograf filmul în plus față … Continuă lectura "„E mare lucru să știi să nu omori golul, să-l lași să trăiască”"

Top 101 filme românești

Cuvinte cheie: , , , , , , , , , , , , , , , , ,
conform indicelui de popularitate de pe IMDB.com măsurat la data de 17 august 2018 FILME ROMÂNEȘTIcu notorietate internațională BACALAUREAT (2016) În regia lui Cristian Mungiu, filmul a primit premii importante la Cannes, Cezar, European Film Awards ș.a. Vezi cronica filmului Bacalaureat 4 LUNI, 3 SĂPTĂMÂNI ȘI 2 ZILE (2007) Pe scurt, „4, 3, 2”, în … Continuă lectura "„Toni Erdmann” văzut de Marian Sorin Rădulescu"

Cele mai bune filme la marile festivaluri internaționale în perioada 2011-2018

Cuvinte cheie: , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Filme bune Capodopere cinematografice 1 filmele câștigătoare ale trofeelor internaționale (+Gopo!) în perioada 2011-20182011 Oscar (Academy Award) Discursul regelui / The King's Speech Premiul pentru cel mai bun film străin a fost câștigat de Hævnen (Danemarca), dar în competiție s-au mai aflat producții precum Incendii, Canin și Biutiful. Cannes Palme d'Or: Pomul vieții / The Tree of … Continuă lectura "„Toni Erdmann” văzut de Marian Sorin Rădulescu"

Câștigătorii premiilor Gopo 2018. „Un pas în urma serafimilor” – un pas în fața tuturor

Cuvinte cheie: , , , , ,
Cu 23 de trofee acordate, Gala Premiilor Gopo 2018 a fost un spectacol de foarte bună calitate, umbrit doar de decizia TVR de a întrerupe emisia chiar la speach-ul Adei Solomon care, după primirea trofeului pentru filmul anului, s-a adresat guvernanților cerând condiții decente pentru actori și cineaști.  Filmul anului 2018 a fost „Un pas … Continuă lectura "Câștigătorii premiilor Gopo 2018. „Un pas în urma serafimilor” – un pas în fața tuturor"

Filmele românești din 2017. Premierele toamnei și filmele de peste an

Cuvinte cheie: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Importante: „Ana, Mon Amour”, „Un pas în urma serafimilor”, „6,9 pe scara Richter”, „Ultima zi”, „Breaking News”, „Perfect sănătos”, „Ouăle lui Tarzan”, „7 de inimă roșie / Capace”, „Planeta Petrila”, „Soldații. Poveste din Ferentari”  Cu Puiu, Mungiu și Radu Munteanu în contratimp, după succesele din anii precedenți, cel mai important regizor distribuit pe ecrane în 2017 … Continuă lectura "Filmele românești din 2017. Premierele toamnei și filmele de peste an"

Filmele din 2016 – un top personal + alte topuri

Cuvinte cheie: , , , , , , , ,
2016 * FILM * TOPURI 1 UN TOP PERSONALSă îți placă un film nu e rocket science. Să faci o ierarhie, nici atât. Să uiți chestii importante care și-ar fi avut loc în acea ierarhie, și asta e posibil. Să nu fi văzut absolut totul (s-au turnat peste 700 de filme în 2016!), asta e … Continuă lectura "Filmele din 2016 – un top personal + alte topuri"

„Inimi cicatrizate” în 14 puncte

Cuvinte cheie: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Filmul și cartea Inimi cicatrizateregia Radu Jude Aarc.ro 1 Max Blecher este autorul interbelic cu cea mai spectaculoasă recuperare în ultimele decenii. Apreciat în anii 1930 de către liderii avangardei românești și internaționale, Max Blecher a avut o influență totuși redusă din cauza bolii sale, a vieții foarte scurte, a tirajelor confidențiale (una din cărți având … Continuă lectura "„Inimi cicatrizate” în 14 puncte"

Care-i frica din spațiul românesc?

Cuvinte cheie: , ,
UN ARTICOL DE ALEXANDRA PASCUAli: Frica mănâncă sufletul este al doilea spectacol de teatru regizat de Radu Jude, regizorul filmelor Aferim! sau Cea mai fericită fată din lume, ca să amintesc două dintre cele mai cunoscute.Poate cea mai bună idee este ca publicul să meargă la spectacol fără să fi văzut filmul Angst essen Seele … Continuă lectura "Care-i frica din spațiul românesc?"

Sieranevada

Cuvinte cheie: , , , , , , , , ,
Sieranevada (2016)Regie: Cristi PuiuScenariu: Cristi PuiuDistribuție: Mimi Brănescu, Dana Dogaru, Sorin Medeleni, Ana Ciontea, Judith State, Marin Grigore, Rolando Matsangos, Cătălina Moga, Ilona Brezoianu, Bogdan Dumitrache, Tatiana Iekel, Marian Râlea, Simona Ghiță, Ioana Crăciunescu, Valer Dellakeza, Eugenia Bosânceanu, Andi Vasluianu.Regizor secund: Marius OlteanuImaginea: Barbu BălășoiuProducător: Anca PuiuProducător executiv: Oana GiurgiuSunet: Jean Paul Bernard, Filip Muresan și … Continuă lectura "Sieranevada"

Un etaj mai jos, adică într-o lume paralelă

Cuvinte cheie: , , , , , , , , , , , ,
O crimă se produce. Cineva știe cine-i criminalul, dar nu spune. Nu de frică, nu de milă, nu de rușine, nu pentru a proteja, nu pentru a profita, nu pentru a șantaja. Atunci de ce? Filmul nu dă o sentință, pentru că nici întrebarea, nici răspunsul nu se află pe ecran. Ele - și întrebarea, și răspunsul … Continuă lectura "Un etaj mai jos, adică într-o lume paralelă"

CV Nicu Mihoc

Cuvinte cheie:
Născut în județul Arad, Nicu Mihoc a absolvit Institutul de Artă Teatrală Târgu Mureş – promoţia 1989. Între 1989 și 1991, este actor al Teatrului Naţional Timişoara. Din 1991 până în 2003, joacă la Teatrul Naţional Târgu Mureş, Compania „Liviu Rebreanu”, al cărei director artistic va fi între 1998 și 2000. În 2000, părăsește Teatrul … Continuă lectura "CV Nicu Mihoc"

Decorați cu medalia de onoare

Cuvinte cheie: , , , , , ,
Criticul de teatru Cristina Rusiecki și antropologul Cătălin D. Constantin, prodecan al Facultății de Litere, Universitatea din București, s-au întors de la Bangkok cu medalie de onoare. Aceasta le-a fost oferită de Fundația germană KulturForum Europa, înființată în 1992, la Köln, de vicecancelarul Hans-Dietrich Genscher, personalitate marcantă a reunificării germane. Distincția le-a fost acordată celor … Continuă lectura "Decorați cu medalia de onoare"

Yigru Zeltil. Cu care am vorbit despre tot felul de clivaje, fără să le numim ca atare

Cuvinte cheie: , , , , ,
Despre liricul autobiografic, insolitare și alienare. Despre veleitarism, literatură de consum și educație estetică. Despre critica literară și poluarea industiei editoriale. Yigru Zeltil este un poet român under 30. A publicat două „volume oficiale” de poezie la Tracus Arte. E preocupat de fenomenul literar în general, citește, traduce, scrie cronică literară, a realizat o bibliografie a literaturii … Continuă lectura "Yigru Zeltil. Cu care am vorbit despre tot felul de clivaje, fără să le numim ca atare"

Comedii, musical, docu-dramă, spectacol-lectură, în a patra zi de Fest(in) pe Bulevard, ediția a VI-a

Cuvinte cheie: , , , , ,
    La Fest(in) pe Bulevard, ediția a VI-a, săptămâna începe cu o ofertă teatrală de nerefuzat, pentru toate gusturile – de la spectacole-lectură până la musical, comedie și docu-dramă. Cuvintele lui Iov, poem dramatic de Matei Vișniec, continuă seria spectacolelor-lectură regizate de Mihai Lungeanu, la ora 11:00, la Cărturești Verona. Alături de Ion Haiduc, … Continuă lectura "Comedii, musical, docu-dramă, spectacol-lectură, în a patra zi de Fest(in) pe Bulevard, ediția a VI-a"

„Muzica de teatru este, de fapt, semiotică”

Cuvinte cheie: , , , , , ,
Foto: Cosmin Micoară Muzician de jazz, contrabasist, sound designer și producător, Vlaicu Golcea a absolvit Academia de Muzică București, secția Jazz, în 1998. Este membru al Uniunii Compozitorilor și Muzicologilor din România. A concertat în afara țării în Franța, Elveția, Ungaria, Belgia, Bulgaria, Olanda, Spania, Germania, Cehia, Austria și Polonia. Cu o discografie de peste o … Continuă lectura "„Muzica de teatru este, de fapt, semiotică”"

Vinovat sau nevinovat?

Cuvinte cheie: , , , , , , , , , , ,
Teatrul Național Tîrgu Mureș, Compania „Liviu Rebreanu”, joacă pe cai mari în stagiunea aceasta. Cîte teatre din România s-ar putea mîndri cu următorul plan pînă la sfîrșitul anului: Teroare de Ferdinand von Schirach, regia Bobi Pricop, Navigatorul de Conor McPherson, regia Cristi Juncu, Mocheta de frații Presnyakov, regia Sorin Militaru, D´ale carnavalului, regia Adi Iclenzan, … Continuă lectura "Vinovat sau nevinovat?"

Vlad Massaci, regizor al tonurilor subtile

Cuvinte cheie: ,
https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=LWjVIABwEYA