Kepler-438b: răsuflări şi suflete înecate
E Malvati, nu Maldive. E un sâmbure de adevăr care a rămas la suprafaţă după mofturile naturii, ale oceanului, după mofturile încălzirii globale.Un preşedinte de stat membru ONU încearcă să-şi […]
Un profit marginal în timpul campaniei “Donează pentru Cuminţenia pământului”: radiografia de la scena9.ro
30 septembrie a fost anunţat ca termenul limită al campaniei. Nu ştim cum ar fi stat lucrurile dacă ar fi fost vorba despre un „Car cu boi” şi care ar […]
Traducătorul nu trebuie să fie un autor ce tânjește spre exprimare
Pentru cine şi pentru ce traduceţi?Pentru cititorii români, pentru mine și pentru edituri (cam asta e ordinea, uneori sînt eu pe primul loc!). În marea majoritatea a cazurilor, cărțile propuse […]