Interviu cu VLAD MASSACI

realizat de ELENA TUDORACHE

Pe Vlad Massaci l-am cunoscut în primul semestru din anul I de facultate, la prima asistență de regie pe care am făcut-o vreodată. Cinci ani mai târziu, s-au adunat trei spectacole lucrate împreună și o prietenie care merge mână în mână cu un mentorat extrem de important pentru mine: Locotenentul din Inishmore de Martin McDonagh la Teatrul Mic, Medeea de Euripide, versiune modernă de Ben Power, tot la Teatrul Mic și Rinocerii de Eugène Ionesco la Teatrul de Comedie. În multe privințe, Massaci a fost o a doua școală: una practică și bazată pe experiența concretă a repetiției. L-am urmărit în timpul repetițiilor, i-am înțeles stilul de lucru și umorul, eleganța umană, precum și atenția pentru textele inteligente și subtile. De la el am învățat bazele lucrului cu actorul, încrederea și căldura cu care își tratează colaboratorii. Și bunul-simț. Vlad are mult, mult bun-simț. Într-un fel, îi datorez începuturile mele în regia de teatru și îi recunosc, acum, după câțiva ani, influența asupra felului în care privesc teatrul și arta.

Interviul de mai jos s-a născut dintr-un demers de cercetare academică realizat în cadrul Masteratului de Studii de Teatru și Performance de la U.N.A.T.C. Discuția cu Vlad s-ar fi putut întinde pe multe alte pagini, însă am restrâns-o din considerente de spațiu. Publicarea ei este un gest de recunoștință pe care i-l datorez. Așadar, îți mulțumesc, Vlad, pentru încredere, generozitate, umor și inteligență. Și îți mulțumesc că ai crezut în mine încă de la început.

***

ELENA TUDORACHE: Sunt puțin emoționată că avem discuția asta „oficială”. Nu prea știu nici de unde să încep și nici ce întrebări să îți pun. Ne știm de cinci ani și avut multe discuții în care am tot disecat care e treaba cu teatrul și cu arta. La cursul de anul acesta, de Teatru românesc contemporan, a trebuit să alegem doi regizori a căror operă să o documentăm și să o prezentăm. Mi s-a părut firesc să aleg să vorbesc despre tine și m-am gândit că ar fi simpatic să consemnez una dintre discuțiile noastre, ca să existe și o mărturie scrisă. Deci, de asta ne aflăm aici. Hai să începem de la macro la micro. Ești foarte interesat de textele contemporane și aș vrea să știu cum s-a legat povestea cu acest tip de dramaturgie. Există vreun stil „Vlad Massaci”?

VLAD MASSACI: Habar n-am care e stilul. Bănuiesc că ar exista o continuitate, o stilistică a spectacolelor mele, dacă sunt privite din afară. Bănuiesc că un spectator poate vedea un spectacol al meu și să zică „aha, ăsta e făcut de Massaci”. Din interior nu prea simt. Legat de textele contemporane, când am început eu să fac regie, erau foarte puține. În 1998, când am terminat facultatea, colegii mei nu aveau suficientă informație în materie de dramaturgi contemporani. Știam de Matei Vișniec pentru că îl montase Cătălina Buzoianu și atunci explodase numele lui. Eu am debutat cu un text contemporan la Piatra Neamț, Ușa închisă de J. Graham Reid datorită relațiilor pe care le avea UNITER-ul cu teatrul irlandez. Publicaseră atunci o antologie de texte contemporane irlandeze, m-am dus la UNITER să iau cartea și apoi aveam o programare la dentist. Și cum așteptam să intru la dentist, mi-am zis să-mi omor timpul și să citesc o piesă. Piesa era Ușa închisă și asta a fost prima mea întâlnire cu un text contemporan. Până atunci existau doar antologiile cu texte din anii ’60, cum erau cele de Teatru american contemporan, deși ele nu mai aveau de mult nimic „contemporan”. Eu am citit mai întâi teatru și abia apoi l-am văzut pe scenă. Când m-am dus la Menajeria de sticlă să-l văd pe Marcel Iureș în rolul lui Tom, citisem înainte piesa. Și asta a fost prima experiență complet „teatrală”.

E.T.: Și în studenție? Cum era Cătălina Buzoianu?

V.M.: În studenție ne axam, în general, pe Cehov, pe Andreev. Eu am făcut Dilema lui Andreev și a ieșit bine. Apoi, prin Cătălina, am aflat de Sam Shepard și mi-am făcut examenul din Copilul îngropat. Am condensat atunci toată piesa astfel încât să o pot lucra într-un singur examen. Acela a fost primul meu contact serios cu o piesă contemporană. Am reluat apoi textul la Brașov, într-o variantă de spectacol mai bună. Ca să fiu sincer, eu nu am vrut niciodată, ca tânăr regizor, să dau nas în nas cu autorii clasici. Nu mi-am dorit să fac spectacole care urmau să fie comparate cu altele mai bune. Și atunci m-am orientat spre textele contemporane. Instinctiv, pentru că exista un interes mai puternic și în ceea ce privește mesajul pe care îl conțineau.

E.T.: Deci ți-ai ales, de la început, un drum clar. Cel puțin în materie de preferință a textelor pe care le montezi.

V.M.: Da, dacă tot m-ai întrebat de stil, cred că al meu e unul care se bazează mult pe lucrul cu actorii. Am un talent psihologic, dacă pot să spun așa. Unde m-a interesat să sondez foarte tare în spectacolele mele a fost zona de psihologie a personajelor. Mă pricep mult mai bine la decodificarea unor intenții, a sensurilor unor replici, a situațiilor dintre oameni decât la crearea de imagini. Înțeleg necesitatea imaginilor atunci când sunt folositoare, nu doar frumoase. Văd multe spectacole în care imaginile sunt izbutite, dar nu aduc nimic în plus.

Alina Rotaru și Ionuț Vișan în Locotenentul din Inishmore, Teatrul Mic, București

Foto: Bogdan Catargiu

E.T.: Deci încet-încet ajungem să dibuim stilul Massaci în teatru. În altă ordine de idei, tu l-ai adus pe Neil LaBute în spațiul românesc, nu? Prin acel Bash făcut la Teatrul ACT care a rămas în istorie!

V.M.: (râde) Da, a fost absolut întâmplătoare întâlnirea cu LaBute. Am citit Bash în Germania și mi s-a părut ceva fabulos. Atât ca psihologie umană, cât și ca text complet. S-a întâmplat ca exact în perioada respectivă Mihaela Sârbu, cu care fusesem coleg de liceu, m-a rugat să o pregătesc pentru o audiție la Maxim Gorki din Berlin. Avea un monolog din Brecht. Am ascultat-o, i-am zis „bine, dar am eu un monolog mult mai bun” și i-am dat ceva din Bash. Ea a zis „staaaai, că și eu vreau să fac textul ăsta!” și așa l-am făcut amândoi, la ACT. Asta a fost prima întâlnire. Ce am urmărit eu cu LaBute era un stil de joc actoricesc foarte cinematic. Apropiat cât de mult se poate de film. Cu mijloace reduse, fără emfază, doar povestind ceva ce ne emoționa, pe noi din public, prin adevărul poveștii.

Mihaela Sîrbu în Bash de Neil LaBute, produs de Teatrul fără frontiere, la Teatrul ACT, București

E.T.: Dar tu te inspiri mult din film. Ai și făcut câteva adaptări de scenarii pentru teatru.

V.M.: E o chestie interesantă, da. Îmi place mult să lucrez în felul ăsta. Să văd actori care joacă foarte, foarte minimalist. Se întâmplă, așa cum zici, să dau peste o adaptare pentru teatru a unui scenariu de film și să aleg să îl fac. Am făcut Aniversarea la Nottara fix pe acest principiu: actorii foarte aproape de public, astfel încât să le fie simțită prezența întru totul. Să le vezi fiecare gest, fiecare tresărire a feței. Am făcut și Dancer in the Dark, la Sala Mare, la Brașov, care a ieșit și el foarte bine.

Mădălina Ciotea, Bianca Zurovski, Marius Cordoş, Maria Gârbovan, Gabriel Costea, Mirela Borş, Claudiu Mihail, Vlad Pavel, Relu Siriţeanu în Dansând în noapte, de Patrick Ellsworth, după filmul Dancer in the Dark de Lars von Trier, Teatrul „Sică Alexandrescu” Brașov

Foto: Andrei Gîndac

E.T.: Și dacă tot vorbeam de inspirație... Știu cât de mult îți place să te uiți la sitcom-uri și desene animate. Introduci mereu, la repetiții, câte o glumiță care are iz de Seinfeld. Care e relația cu umorul?

V.M.: Pentru mine umorul a fost prima lecție de teatralitate. Sau, cel puțin, care mi-a rămas mie în minte. Am văzut, la un moment dat, gravura lui Rembrandt, Fiul risipitor. Era o scenă biblică foarte dramatică, ambele personaje erau surprinse în intensitate maximă, iar undeva, într-un plan îndepărtat, dacă te uitai atent, era un câine care își făcea nevoile. Asta era tușa de cotidian și de umor. Pentru mine lucrul acesta a fost revelator. Și mi-am dat seama, de-a lungul timpului, că umorul are darul de a aduce oamenii cu picioarele pe pământ. Atunci când se cred mari tragedieni, lucru de care se fac vinovați atât actorul, cât și spectatorul – pentru că și el face jumătate din treabă –, umorul intervine și aduce un strop de realitate. Vorbeam de spectator pentru că el încarcă ceea ce vede pe scenă cu propria lui sensibilitate și cu propria lui aplecare spre dramatic. Dacă se întâmplă asta în tandem cu actorii, atunci toți o iau razna, lacrimile țâșnesc ca o fântână arteziană, iar pe mine mă sperie zona asta de sensibilitate și de prost-gust. Eu le spun „scene pentru coafeze”. Eh, și de asta avem nevoie de umor.

E.T.: Am lucrat împreună trei spectacole, care, pentru mine, au fost ca o a doua școală, mai ales în ceea ce privește lucrul cu actorii și dozarea optimă a umorului. Cred că de la tine am învățat că umorul este o formă de libertate. Îmi aduc aminte că la primul spectacol, Locotenentul din Inishmore de Martin McDonagh făcut la Teatrul Mic, eram în anul I de facultate și eram extrem de anxioasă cu privire la ce înseamnă să fii un regizor „bun”. Și tu mi-ai spus atunci că, dacă vreau să fiu un regizor bun, trebuie să citesc multă literatură bună, să văd cât mai multe filme, să iau contact cu forme de artă cât mai diversă și îndepărtată de teatru. Și, sub nicio formă, să nu citesc metodele sau cărțile altor regizori! Atunci mi s-a părut că e un alt banc de-ale tale, dar acum îmi dau seama că, inconștient, am aderat la felul acesta de a privi teatrul și meseria de regizor. Îți menții sfatul de atunci?

V.M.: (râde) Nu-mi amintesc că ți-am zis asta, dar da, sunt complet de acord. Cred că regizorul are nevoie de mult mai mult timp pentru a crește. Actorul, în schimb, e ca un fir de iarbă. Se dezvoltă mult mai repede. Durează ani de zile în care trebuie să încerci lucruri noi, să experimentezi cât mai mult și să îți dezvolți mai ales capacitatea de a convinge actorii.

E.T.: Actorii cu care te-am văzut lucrând au fost convinși destul de repede de tine, deci tind să cred că ce spui e adevărat. Aș vrea să te întreb de relația ta cu Eugène Ionesco, pentru că ultimul spectacol la care am lucrat împreună e Rinocerii de la Teatrul de Comedie, spectacol care ți-a și adus o nominalizare la Premiile UNITER 2026 pentru Cea mai bună regie. Știu că nu e singurul Ionesco făcut de tine. Am văzut și Cântăreața cheală de la Teatrul Mic, care cred că se înscrie în aceeași paradigmă de înțelegere a absurdului ionescian, și îmi povesteai că ai făcut Lecția în facultate, cu o lectură regizorală care mie mi-a plăcut foarte mult.

Tudor Chirilă și Andreea Alexandrescu în Rinocerii de Eugène Ionesco, Teatrul de Comedie

Foto: Anastasia Atanasoska

V.M.: Eu am o mare bucurie să lucrez textele lui Ionesco, deși nu toate îmi plac. Cele care sunt întru totul absurde le evit. Nu reușesc să le găsesc realismul, iar eu am nevoie de un pic de realism de care să mă leg. Dacă îmi dai libertate totală, nu știu să mă descurc cu ea. Iar la Cântăreața cheală, da, am vorbit cam despre același lucru ca în Rinocerii. Am încercat să problematizez efectul nociv pe care îl are tehnologia în viețile noastre. Absurdul pentru mine este realismul dus la extrem. La Ionesco depinde felul în care alegi să privești cuvintele. Ionesco a avut o privire genuină atunci când s-a uitat în manualul de limba engleză pe baza căruia a scris Cântăreața cheală. Cuvintele erau corecte, logice, dar sterile. Pline de platitudini. Deci, renunțând la prejudecăți și reguli și privind atent doar cuvintele, Ionesco atinge libertatea. Iar limbajul nostru privit atent, genuin, este total absurd. Când am făcut Lecția la facultate, și acolo am pornit de la ceva extrem de realist. Am pornit de la ideea că eleva este foarte ambițioasă, dar extrem, extrem de timidă. Se pierde cu firea. Iar profesorul este un impostor. Pe măsură ce se adâncesc în lecție, eleva descoperă că această ființă pe care o considera atât de importantă nu este altceva decât un escroc. Prin urmare, ea trebuie să moară ca impostura să continue. Să conducă doctorate mai departe. Realitatea este că, în ziua de azi, cea mai agresivă impostură este cea din universități. Accentul pe capacitatea studentului de a gândi critic este o tehnică relativ nouă, există doar de vreo 40 de ani în educația lumii.

Gabi Costin, Andrei Brădean, Oana Pușcatu, Andrei Seușan și Alina Rotaru în Cântăreața cheală de Eugène Ionesco, Teatrul Mic, București

Foto: Bogdan Catargiu

E.T.: Accentul pe judecată și pe obținerea de informații. Și curiozitatea. Cred că asta este formula originalității, dacă îmi permiți un mic raționament.

V.M.: Combinația dintre informație și contextul actual naște mereu noi și noi forme de artă, de înțelesuri. N-are sens să ne mințim că suntem întru totul originali. Sunt unii care da, au avut un filon original mai puternic – Brâncuși, de exemplu.

E.T.: Cum ai descrie teatrul românesc din ultimii zece ani?

V.M.: Eu am senzația că, pe de-o parte, este foarte interesant ce se întâmplă. Este foarte „zemos” și bun, o explozie de creativitate pe care nu am mai văzut-o de mult. Dar simt că regizorii, făcătorii de teatru, sunt mai puțin interesați de idee, cât par mai interesați de show. S-a cam plictisit lumea de psihologia personajelor, care a devenit un fel de apendice al meseriei. Sau poate nu mai interesează pe nimeni sondarea în adânc. Văd tot mai multă comunicare agresivă, in your face. Și prea mult show.

Alina Rotaru, Andreea Grămoșteanu și Liliana Pană în Medeea de Euripide, versiune modernă de Ben Power, Teatrul Mic, București

Foto: Diana Matei

E.T.: Nu știu dacă să fiu până la capăt de acord cu tine. Eu m-am bucurat mult când a luat Cristian Mungiu Palme d’Or anul ăsta. Cred că spune ceva important despre relația dintre artă și adâncimile vieții.

V.M.: Ai văzut filmul? E ceva foarte, foarte bun acolo. Și eu sunt foarte bucuros.

E.T.: Da, și cred că simt exact opusul a ceea ce spui. Cred că lumea începe să se plictisească de show și de gratuități și să tindă spre o sondare mai adâncă și mai reală a vieții. Dar tinerii regizori cum ți se par?

V.M.: Mie mi se pare că situația voastră e mult mai rea decât acum 20 de ani. Vă confruntați, pe de-o parte, cu o problemă groaznică de supraviețuire. Sunt în contact permanent cu generația copiilor mei și văd cât de greu e să își câștige existența. Mai ales dintr-o meserie artistică. Mulți sunt obligați să depindă financiar de familie și de părinți până la 30 de ani. Iar pentru regizorii de teatru tineri, cred că demersul acum este mai dificil pentru că sunt foarte mulți. Când am terminat eu, era mult mai mult loc.

E.T.: Asta și pentru că erați admiși doi-trei într-un an.

V.M.: Da. Încă din facultate, eu nu am sunat niciodată la un teatru să îmi ofer serviciile. Am fost invitat mereu, de la un an la altul. Și nu refuzam. În câteva cazuri am amânat, dar nu am refuzat în primii ani nimic.

E.T.: Ai vreun text pe care ai vrea să-l montezi și n-ai apucat?

V.M.: Am multe! Nu găsesc teatrul care să le vrea.

E.T.: Povestește-mi și mie despre ele! Poate citește interviul vreun director de teatru și te cheamă să le montezi.

V.M.: Sunt două la care țin foarte mult. Unul dintre ele se numește Patrioți, e un text scris de Peter Morgan despre Putin și Rusia de azi, iar al doilea este The Lehman Trilogy, de Stefano Massini, adaptată de Ben Power, care vorbește despre istoria familiei Lehman – frații fondatori ai băncii – de la imigranți germano-evrei în SUA până la colapsul băncii Lehman Brothers în 2008. Este, simbolic, povestea nașterii capitalismului american. Și acest text, care este foarte, foarte frumos, cere niște actori extrem de buni. Care să joace personajele și să se autopovestească. E complicat.

E.T.: Bine, sper să găsești actorii care să joace textele astea și, dacă vrei, le lucrăm împreună. Mulțumesc pentru discuție! Spor la repetiții și să iasă bine premiera!

Șteff Chelaru, Andrei Brădean, Liliana Pană, Vlad Corbeanu, Marin Grigore, Andreea Grămoșteanu, Radu Zetu, copiii Andrei Eduard Călin, Filip Mihai Serigeanu, Mihail Jindiceanu, Gheorghe Jindiceanu, Vlad Massaci și Elena Tudorache la finalul repetițiilor pentru Medeea de Euripide, versiune modernă de Ben Power, Teatrul Mic, București, 18 octombrie 2023

Foto: Diana Matei

***

Îmi dau seama, recitind transcrierea discuției, că felul lui Vlad de a se raporta la viață și, implicit la teatru – cu un strop de umor și cu multă luciditate – conține ceva vital și mereu tânăr. Ludicul este o componentă fundamentală a culturii și a dezvoltării umane. Combinat cu o privire riguroasă și atentă la realitatea din jur, naște un soi de gentilețe liberă. Pentru mine, firul care leagă toate spectacolele lui Vlad Massaci este acest ochi atent, riguros, care întrezărește mereu umorul în situațiile cele mai dificile și care se poartă pe sine, prin lume, cu eleganța celui care știe că importanța lui, în marele fir al Istoriei, este una finită.