Culoarea purpurie – cartea și filmul
The Color Purple (1982) de Alice Walker The Color Purple (1985) regia Steven Spielberg The ColorPurple Cartea lui Alice Walker ataca deopotrivă problema rasismului și pe cea a sexismului, având, în anii […]
Toate simonele astea
Simona PopescuExuviiEditura Polirom, 2016 Simona Popescu (născută pe 10 martie 1965, în Codlea) este poetă, prozatoare şi eseista. A absolvit, în 1987, Facultatea de Litere din Bucureşti, unde este, în […]
Luna şi zădărnicia
Cartea Românească, 2016 Adrian Alui Gheorghe s-a născut la 6 iulie 1958. Doctor în Filologie din anul 2004 cu teza Tinereţe fără bătrîneţe şi sentimentul tragic al timpului. Autorul mai […]
Șase, vine poliția!
Scriitori la poliţieVolumul coordonat de Robert ȘerbanTexte de: Lavinia Bălulescu • Lavinia Branişte • Ruxandra Cesereanu • Andrei Crăciun • Oxana Silviu Dachin • Péter Demény • Sorin Gherguţ • […]
Frânturi de Aglaja
Aglaja VeteranyiDe ce fierbe copilul în mămăligăTraducere din limba germană de Nora IugaPolirom, 2003, 2013 și 2016 De ce fiebe copilul în mămăligă? Ce titlu mai este și ăsta? Cel putin bizar, am […]
O noapte la Castel
Franz KafkaCastelulTraducere de Mariana Șora, Radu Gabriel PârvuRAO, 2007 Cea mai mare parte a operelor lui Franz Kafka a fost publicată postum de către prietenul autorului, Max Brod, care nu […]
Kafka vs Kafka
Franz KafkaScrisoare către tataTraducere de Mircea IvănescuPostfață de Ioana PârvulescuEditura Humanitas, 2016 Cine nu îl știe pe Kafka? Un ins subțirel, cu ochi pătrunzători și neliniștiți, cu un aer bolnăvicios și, […]
Poezia xenectuții
„Nu mă înlocui,/ Nu pune în locul meu/ Altă ființă/ Pe care s-o consideri tot eu/ Și-n zadar/ S-o lași să îmbrace cuvintele mele./ Fie-ți milă de ele/ Dacă nu […]
Istoria iubirii
Când m-am născut, mama mi-a dat numele după o fată dintr-o carte pe care i-o dăruise tatăl meu, o carte care se chema Istoria iubirii. A fost o vreme când oamenii […]
Legendă la o fotografie a pieţei de carte: Cititor în faţa stemelor din lauri
Despre Piaţa de Carte în ziua de dinaintea Nopţii Literaturii. O abordare empirică. Nu face subiectul acestui text şirul lung şi trist al motivelor pentru care piaţa românească de carte e […]
Muzeul Inocenței
Orhan PamukMuzeul InocențeiTraducere din limba turcă și note de Luminița MunteanuPolirom, 2015 Cred că fiecare dintre noi a păstrat, păstrează sau va păstra diverse obiecte – mai mari, mai mici – care au aparținut […]
În șalvari… sau cu nimic
Doamna Constanța Vintilă-Ghițulescu are un har rar printre istorici: știe să povestească, să umple osatura documentară cu sânge și carne, făcându-ne spectatorii – și de multe ori părtașii – unei […]