95 de autori… şi unde-s mulţi curajul creşte
Nu e uşor să-ţi povesteţi amintirile din perioada comunistă şi nici să le asculţi pe ale altora. Psihologii ar folosi cel mai probabil conceptul de disonanţă cognitivă, dar putem să-i […]
„Gellu Naum creează solidaritate”, Simona Popescu în dialog cu Cristina Rusiecki
La început de august, la 101 ani de la nașterea poetului, Fundația „Gellu Naum”, condusă de Dan Matei, Simona Popescu, Cristina Reichmann, Sebastian Reichmann și Dan Stanciu, a organizat prima […]
Svetlana Aleksievici, Vremuri second-hand
Svetlana Aleksievici, Vremuri second-hand, Traducere şi note de Luana Schidu, Humanitas, 2016În comunicatul Academiei Regale de Ştiinţe din Suedia, atunci când i s-a acordat Premiul Nobel pentru Literatură Svetlanei Aleksievici, s-a […]
Susan Sontag, Împotriva interpretării
Susan Sontag, Împotriva interpretării, Traducere de Mircea Ivănescu, Vellant, 2016După șase ani de la prima apariție la Editura Univers a traducerii acestei spectaculoase cărți, Vellant o reeditează și bine face. Fiindcă Susan Sontag […]
Jon Ronson, Umilirea publică în epoca internetului
Jon Ronson, Umilirea publică în epoca internetului, Traducere din limba engleză şi note de Andra Matzal şi Cosmin Postolache, Editura Art, 2016 Despre cartea lui Jon Ronson s-a spus (într-un interviu […]
Cesare Pavese, Noapte de sărbătoare și alte povestiri
Cesare Pavese, Noapte de sărbătoare și alte povestiri, Traducere de Mara Chirițescu, Polirom, 2016 Autor al capodoperei realismului italian Femei singure, Cesare Pavese (1908-1950) este, totodată, și un povestitor de istorii scurte. […]
Motanul Bob
James Bowen, Lumea văzută de Bob, Traducere din limba engleză de Ana-Maria Man, Polirom, 2016Bob, motanul portocaliu găsit de James Bowen într-un adăpost, se întoarce. După Un motan pe nume Bob, apărut în […]
Hrabal, Vremurile bune de altădată
Bogumil Hrabal, Vremurile bune de altădată, Selecţie şi traducere din limba cehă de Jean Grosu, Editura Art, 2016Sunt un clovn, un animator, un povestitor, un profesor particular şi în acelaşi […]
Evreii și cuvintele
Fania Oz-Salzberger şi Amos Oz, Evreii și cuvintele, Traducere de Ioana Petridean, Humanitas, 2015 Tatăl și fiica, scriitorul și istoricul stau față în față și discută despre identitatea evreiască. Alternând comentariul textelor […]
Reguli ale schimbului în secolul XXI
Amanda Palmer, Arta de a cere sau Cum am învățat să nu-mi mai fac griji și să-i las pe ceilalți să mă ajute, Traducere de Radu Șorop, Vellant, 2016Star rock, […]
„Nefilosofii” se tem de „filosofi” și de cărțile lor
Louis Althusser, Inițiere în filosofie pentru nefilosofi, Traducere de Iulia Dondorici, text stabilit și adnotat de G. M. Goshgarian, prefață de Alain Badiou. Editura Tact, 2016Adesea, „nefilosofii” se tem de […]
Patimă și desfătare
Constanța Vintilă-Ghițulescu, Patimă și desfătare. Despre lucrurile mărunte ale vieții cotidiene în societatea românească (1750–1860). Humanitas, 2015După ce ne-a arătat „obrazele” primei modernități românești (Evgheniţi, ciocoi, mojici. Despre obrazele primei modernităţi româneşti […]
Bucureștiul meu… de altădată
Bucureștiul meu, Volum colectiv, Humanitas, 2016Cum s-a salvat imaginea Bucureștilor în sufetul a nouăsprezece autori, uneori foarte diferiți unul de celălalt? Volumul colectiv, coordonat de Gabriela Tabacu, vine să ne arate o […]
Antoaneta Ralian, „Nu cred în sfârșitul lumii”
Antoaneta Ralian, una dintre cele mai cunoscute traducătoare din limba engleză din ultimele decenii, ne vorbește în Nu cred în sfârșitul lumii despre cărțile pe care le-a redat în limba […]
Money Monster, un story cu o nelinişte uşoară, de vară
E filmul în care Jodie Foster pare să zică fuck Clooney, deşi pe Jodie Foster n-o s-o vedem, e doar regizoarea, iar pe Clooney o să-l vedem exclusiv îmbrăcat, ba […]
Magenta color
Ioan Aurel Mureşan este profesor la Universitatea de Artă şi Design de la Cluj-Napoca şi expune pentru al doilea an consecutiv la galeria bucureşteană, după o expoziţie în Franţa în […]
AfterSchool cu absolvenţi la Anca Poteraşu Gallery
Un proiect de final de UNArte cu Gabriela Petre, George Bîzgu, Elena Pîrvu şi Raluca Oancea.Expoziţia vorbeşte despre căutări şi despre o cursă a identificării: Personajele Gabrielei Petre, intrigante, plasate […]
Motive naţionale în Augmented Reality
Până pe 17 septembrie, Galeria Galateca găzduieşte evenimentul “Măiastra. Sânziene virtuale”, a cinsprezecea ediţie a programului multidisciplinar de artă contemporană dedicat iei şi simbolurilor identitare româneşti. Un concept expoziţional sub […]
”Întoarcerea lui Jedi” în Turnul cu DVD-uri
Regia: Richard MarquandScenariul:Lawrence Kasdan și George LucasStaruri: Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, Billy Dee Williams, Peter Mayhew, Ian McDiarmid, Frank Oz, Alec Guinness, David Prowse, James Earl Jones, Anthony DanielsDurata:2h 11min Era ultimul film în seria veche şi a […]
”Imperiul contraatacă” în Turnul cu DVD-uri
Regia: Irvin KershnerScenariul:Leigh Brackett, Lawrence Kasdan, după o idee de George LucasStaruri: Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, Alec Guinness, Frank Oz, David Prowse, Peter MayhewDurata: 2h 4min Când l-a turnat Spielberg (ca producător), în 1980, […]
Cum mi-am petrecut vacanţa de vară
Cum altfel decât printr-o mini-compunere mi-aș putea expune cele câteva impresii răzlețe stârnite de compunerea lui T.O. Bobe, Cum mi-am petrecut vacanţa de vară? Așa că îmi încep scurtele impresii […]
Dulci ca mierea sînt fructele violului
„Acostare. Viol. Sodomizare. Omor. Sunt acuzații grave, domnule Sims.” Dar regulile din Virtual Reality nu sînt tocmai aceleași cu cele din lumea reală. E voie să dai frîu liber pedofiliei […]
”Războiul stelelor” în Turnul cu DVD-uri
Regia și scenariul: George LucasStaruri: Harrison Ford, Carrie Fisher, Mark Hamill, James Earl Jones, Alec Guinness, Joe Johnston, David Prowse, Rick Baker, Peter Mayhew, Anthony Daniels, Steve ‘Spaz’ Williams, Denis Lawson, Peter Cushing, Kenny BakerDurata:2h 1min De aici a început totul, cu acest film […]